TT - Vzťah "ČESKO-SLOVENSKO"

30. října 2013 v 9:59 | Dominika |  Téma Týždňa

Najprv som zamyslene pozerala na Tému Týždňa a uvažovala, či bude hlúpe, keď sa ako Slovenka zapojím. Zvedavosťou som prečítala zatiaľ všetky články vydané na túto tému a urobila si skutočný prehľad, ako nás vy Češi beriete a čo si o nás myslíte. Rozhodne nebola náhoda, že sa táto téma stala Témou Týždňa po 28.10., čo je ako viete oficiálny dátum vzniku Prvej Československej republiky. Tak som sa rozhodla, že nebudem našu krajinu ani ospevovať ani kritizovať. Pozriem sa radšej na tie naše Československé vzťahy po 20 rokoch od osamostatnenia.




Základ je, že ako dva národy sme si neskutočne blízky jazykom, mentalitou aj vzľadom. Myslím, že to by nám mohli iné národy len a len závidieť. Máme spoločnú históriu, spoločné úspechy v športe a to znamená, že medzi nami panuje nielen bratské tlapkanie sa po ramenách a škerenie sa, ale aj súťaživosť a cez MS v hokeji aj nevraživosť. Nehľadala by som v tom žiadnu chybu. Skôr to beriem ako normálnu a zdravú vec. Keď však diskusie na facebooku zachádzajú do vulgárnych a sprostých rečí na oboch stranách, niesom z toho dvakrát nadšená. Je to ako keby sa Janko a Marienka počas hladovania v lese rozhodli, že sa zjedia navzájom. Jednoducho to nemá význam. (neriešte prosím, či Marienka symbolizuje Česko, alebo Slovensko :D )
Keď prejdete cez československé hranice, stále máte pocit, že ste doma. Počuť Čecha prechádzať sa po slovenských uliciach nieje nič nezvyčajné, rovnako ako počuť Slováka v Česku. Čo sa jazyka týka, všimla som si, že mnohí ľudia v článkoch riešili, že nerozumejú slovenčine, alebo jej kedysi nerozumeli, alebo sa jej jednoducho boja. Úplne to nechápem, pretože ja nemám problém rozumieť češtine. Dokonca keby to bolo nutné, dokážem češtinou aj rozprávať (až na to vaše r s mäkčeňom, ktoré maximálne vyslovým ako ž, š alebo keď sa veľmi snažím rž :D ) Ako decko som vyrastala na českých rozprávkach (a to som bacha narodená v januári 99!), pozerávala som Jetix, ktorý šiel len v češtine, počúvala som české piesne, pozerala som české športové kanáli s českými komentátormi.. Teraz už si ani neuvedomujem, či mám titulky slovenské alebo české. Či čítam český alebo slovenský blog. Keď pri nejakom športe vypadneme, tak fandím vám. My Slováci používame bežne aj vaše české slová, ktoré sa u nás nejako zabudli. (napríklad kapesník, kapsa..) A páči sa mi, že v češtine máte slovíčka, ktoré jednoducho vyznú najlepšie u vás. (napríklad spratek, hrášek..) Preto neprekladám české citáty a hovorím ich v originále. Myslím, že tak by to malo byť aj naopak.

Objavilo sa veľa ľudí, ktorí vraveli, že by chceli aby sme sa spojili. Je to síce pekná predstava, ale touto dobou naozaj nereálna. Polovica Američanov by si ani nevšimla, že sme sa spojili, lebo tí si chudáci stále myslia, že sme Československo.
Začnime od politiky. Predstavte si, že by sme zrazu mali spoločný parlament, spoločného prezidenta. Kto by to bol? Veď naše parlamenty sa majú problém dohodnúť vrámci jedného štátu, nie to ešte v kope. A neurazte sa, ale ja toho vášho Zemana nemôžem vystáť. Už len ten tón hlasu. Zvuk, čo vydáva mačka privretá medzi dvermi je oproti jeho hlasu med pre uši. A to nehovorím o obsahu jeho rečí. Vážne ho nemôžem vystáť.

Predstavte si teraz, že by sa náš spoločný parlament mal na niečom dohodnúť. Ak chceme ostať pri demokracií, bolo by to priam nemožné. Češi by volili Čechov, Slováci Slovákov a tak by sa Slováci ledva dostali do parlamentu. Potom by ste si s nami mohli robiť čo by ste chceli. To by Fico nedopustil. Nereálne!
Ďalší problém by bol šport. Najmä hokej. Slováci aj Češi majú kopec skvelých hokejistov. Teraz ich napchajte do jedného týmu tak, aby sme sa nepovraždili navzájom! Je síce pravda, že spojením našich týmov by sme dokázali neskutočné veci, ale spojiť ich je nemožné. Kto by bol tréner? Vujtek alebo Hadamczik? Obaja sú Češi, ale myslím, že Slováci už prijali Vujteka po úspechu 2012 za svojho :) Dáte do zostavy viac Slovákov ako Čechov alebo naopak a na druhý deň v Československu sa rozpúta občianska vojna.
A to sme ešte neriešili vodný slalom. Jeden štát si môže po nejakej blbej reforme nominovať len jednu loď v jednej disciplíne. Už teraz je problém vybrať z toho vysokého počtu kvalitných slalomárov na oboch stranách. Dajme naše milé krajiny dokopy a to ešte len bude problém.


A to sú len tie základné problémy. Keď už sme dvakrát Československo rozdelili, dokopy ho už nedáme. Môžeme urobiť ale všetko preto, aby sme si ako dva štáty boli oporou!
Čo si myslíte o našich vzťahoch po 20 rokoch?
 

7 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 magicforever magicforever | Web | 30. října 2013 v 10:25 | Reagovat

Krásny článok. Ja som trochu staršia, ale Jetix tiež patrí k môjmu detstvu. České rozprávky. Jedno obdobie som si už na to tak navykla, že som tak aj začala hovoriť.
Teraz si to všímam tiež. Teda, nie, že doma bľabocem Česky, ale kukám na blog a nejak si ani nedokážem uvedomiť- AHA! To je Slovák!
S tou Marienkou si to zabila! Tak krásne prirovnanie som ešte nepočula...
A vieš o tom, že v Amerike sa normálne učia o Slovensku? Hovoril mi to jeden chlapík odtiaľ, len nemajú ani potuchy prečo :D Takže ich to moc neberie.
Na pobyte v Španielsku nám zase ich milí študenti tvrdili, že oni vedie, kde to je. ("To je tam niekde nad Nemeckom, že?")(Áno, isto, asi sídlime v mori :D)
A hokej? Mňa tie fóra baví čítať, ale keď už sa to poriadne vyostrí, tak je to hnusné...
Myslím, že som sa rozpísala už dosť. Radšej to nejako ukončím....
Pekný článok. Oddýchla som si a príjemne sa zabavila. ;)

2 A. A. | 30. října 2013 v 10:27 | Reagovat

Úžasný článek, přečetla jsem ho jedním dechem. Víceméně s tebou souhlasím, i se Zemanem (kočka mezi dveřmi - palec nahoru :D). A opravdu nechápu, jak mí čeští vrstevníci nedokážou rozumět slovenštině - mám pocit, že je se mnou něco špatně. Já rozumím (díky vaší úžasné Partičce,haha),a možná bych i něco dokázala říct..Jak říkám, krásný článek..

3 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 30. října 2013 v 10:40 | Reagovat

Velmi pekne napisane, keby si bola Marienka, tak Ta hned od radosti zozeriem, hoci nie som ani Janko ani Samko!

4 Janča Janča | E-mail | 30. října 2013 v 10:43 | Reagovat

Úžasný článek. Většinou takhle dlouhé nečtu zrovna ráda, ale tvůj byl zajímavý až do konce a vážně pravdivý. Máš skvělé názory.:) A jak píše A. o vaší Partičce, tak bych jen dodala, že ji máte lepší než my. :)

5 -x- Louette original-page.blog.cz -x- Louette original-page.blog.cz | Web | 31. října 2013 v 9:18 | Reagovat

POviem ti jednu vec. Dlhé články vždy "preletím očami" prečítam si zvýraznený text a zanechám komentár. Toto je veľmi krásny článok, ktorý som si prečítala celý, hltala som slovo za slovom. Len tak ďalej :)

6 magicforever magicforever | Web | 1. listopadu 2013 v 11:21 | Reagovat

Inak veľmi rada spriatelím. Už som si ťa pridala na blog :)

7 Lenin Lenin | Web | 1. listopadu 2013 v 12:31 | Reagovat

Smekám. Krásný článek, má hlavu a patu, je rozumně poskládanej. Opravdu si mi vzala dech, protože jsi rokem narození jako má mladší sestra a neumím si představit, že by se nad něčím takovým dokázala tak dospěle zamyslet. Takže tak. :)

Jinak k věci - myslím, že hašteření mezi Českem a Slovenskem je roztomilé, a i když občas přerůstá (hlavně při hokeji :D) v nepěkný šarvátky, myslím, že když o něco jde, umíme si stále stát po boku a pomáhat si.

Československo jsem nezažila, ale Slováky vnímám v podstatě stejně jako Moraváky (jsem z Prahy :D), prostě jsou trošičku odlišnější mentalitou a jazykem, ale jinak k sobě máme hodně blízko a rozumíme si.

Co se jazyka týče, slovenštině rozumím, jak mluvené, tak psané. Sama bych asi slovensky moc dobře nemluvila, zřejmě by to znělo komicky, ale rozumím a Čechům, co nerozumí nerozumím (nějak moc rozumění na jednu větu!).

Myslím, že Slováci češtinu ovládají o dost lépe než Češi slovenštinu právě proto, že spousta pořadů a pohádek běží u vás na Slovensku v českém znění. Tady v Česku je zvykem přemluvit i slovenský dabing, a pak se všichni diví, že dnešní děti slovenštinu berou jako cizí jazyk. A je to škoda, myslím.

8 Kumí Kumí | Web | 1. listopadu 2013 v 14:08 | Reagovat

Co se týče těch blbců Čechů, co nadávají na Slováky, a blbců Slováků, co nadávají na Čechy, takoví lidé vždy budou existovat, a tak to nemůžeme řešit :)
Pravda je ta, že v Čechách se slovenština (v médiích) vyskytuje jenom zřídka kdy. Člověk ji nejčastěji potkává na obalech potravin :D A tak není divu, že někdo může mít se slovenštinou krapet problém. Ale nemyslím si, že velký.
Jinak, mám vás moc ráda :) Můj táta je původem Slovák a jeden důležitý člověk v mém životě je Slovák, avšak nemyslím si, že bez nich by můj vztah ke Slovensku byl chladný. Slovensko je pro mě jako takový můj druhý, nepoznaný domov, tak trochu tajemný. Ze sentimentality mám dokonce Facebook ve slovenštině :D Přesně jak říkáš, když mám titulky u filmu, nevnímám, jestli jsou slovenské nebo české. Ale asi je to vážně tím, že se se slovenštinou (na počítači) setkávám běžně.
A neboj se, já bych taky nechtěla Zemana. Je třeba si uvědomit, že jak Česko, tak (nejspíš i) Slovensko jsou dvě malé, nafoukané zemičky, které se musí naučit si samy vládnout. Musíme k ním být mírní a shovívavý, přeci jen se v tom ještě moc nevyznají. Je to náš milovaný domov, o který se musíme pořádně starat, ať na něj můžeme být pyšní. Alespoň v tom hokeji to dnes funguje :)

9 Aliwien Aliwien | E-mail | Web | 1. listopadu 2013 v 14:13 | Reagovat

Hezký a zajímavý článek.  Pobavilo mě to.

10 Yumi-chan15 Yumi-chan15 | Web | 1. listopadu 2013 v 14:48 | Reagovat

Vztahy mezi Českem a Slovenskem jsem nikdy neřešila, ale kdybych měla tak tvůj článek to vyjadřuje nejlépe.
Na to, co jsi napsala ohledně toho, že někteří Češi nerozumí slovenštině, jsem musela uznale pokývat hlavou. Sama bydlím na hranicích se Slovenskem, takže slovenština mi problém nedělá (místy je lepší než čeština, zbožňuji slovo "vankúš" xD). Když jsem ale trávila čas se svými vrstevníky z Čech, většina mi nerozuměla když jsem říkala jeden slovenský vtip. Podle mě je to strašná škoda, že tomu tak je.

Tvůj článek je velice dobrý a rozhodně k zamyšlení^^

11 info-kosmetika info-kosmetika | Web | 1. listopadu 2013 v 15:11 | Reagovat

Báječný článek!!!
Perfektně jsi to vystihla. Fakt máš můj velký obdiv.

12 Smajlík Smajlík | Web | 1. listopadu 2013 v 15:16 | Reagovat

Tvoje slová ma skutočne prekvapili. Článok na zamyslenie. Takže.

Ja som Slováčka, narodila som sa v roku 1998 a vyrastala som na českých rozprávkach, milujem českú skupinu Kabát, počúvam české pesničky a musím sa priznať (Slováci, neukameňujte ma za to), že občas sa mi viac páči čeština ako jazyk. Radšej si pozriem film dabovaný v češtine (ak už samozrejme nie som zvyknutá na slovenský dabing) a aj titulky sú mi milšie po česky. Občas hovorím aj po česky a niekedy, keď mi vypadne slovenské slovíčko, nahradím ho českým a potom sa pýtam, ako to poviem po slovensky.

V šporste fandím našim. Teda, hlavne pri hokeji. Tam to jednoducho inak nejde. Čo sa týka napríklad takých skokov na lyžiach, tam fandím aj Čechom. Slovák tam nie je žiadny, ale Česi sú fakt dobrí. Biatlon. To isté. Ak sa nedarí Slovákom, tak aspoň Čechom, i keď je pravde, že tie české úspechy ma niekedy štvú, lebo my, ako Slováci ich máme menej, ale dokážem sa s tým zmieriť.

A v poslednej dobe som si Česko strašne zaľúbila. Neviem prečo ani čím to je, skrátka ho mám rada. Tatino tam začal opäť pracovať (už aj v minulosti tam robil) a ja stále viac a viac túžim po tom dostať sa tam, pretože, nech je to už akokoľvek blízko ešte som tú česť nemala. :)

13 Carolyn Carolyn | Web | 1. listopadu 2013 v 15:26 | Reagovat

Hezky napsané, sama bych to nevyjádřila líp :) Taky si myslím, že opětovné spojení Česko - Slovensko je nemožné, ani bych to tak nechtěla. Mě ta separace vyhovuje, i přesto že k vám chovám dost přátelské vztahy a mám spoustu slovenských kamarádů.
A co se týče těch jazyků, taky nechápu, jak Čech může nerozumět slovenštině, nebo naopak. Mluvit slovensky bych asi nezvládla, ale rozumím všemu a úplně v pohodě. Často taky vůbec nevnímám, jestli čtu česky nebo slovensky.

14 Katka Katka | Web | 1. listopadu 2013 v 15:51 | Reagovat

Tak tvůj článek je vážně dobře napsanej, při čtení jsem si jenom pokyvovala hlavou. A souhlasím i s ostatními komenty; myslím, že to, že Slováci lépe rozumí češtině, je dáno tím, že většina pořadů, pohádek, filmů je vysílána v češtině. Což mě i celkem překvapilo, když jsem na Slovensku byla poprvý.
Ale mám dojem, že teďka už je to je nějak omezený? Snad se nepletu, ale v poslední době máte na Slovensku větší snahu víc a víc pořadů vysílat ve slovenštině. Což je samozřejmě dobře. Když jsem byla naposledy tohle léto navštívit příbuzný, tak jejich malý děti se dívaly na Boba a Bobka se slovenským dabingem. Celkem legrační :D

15 Sasanka Sasanka | Web | 1. listopadu 2013 v 16:54 | Reagovat

Slováci rozumí češtině hlavně proto, že vám v televizích běží hromada filmů, seriálů a pohádek v češtině. U nás dávají jednou za tisíc let Fontánu pre Zuzanu a toť vše. Začla jsem studovat v Brně, kde je Slováků jak nasráno (neber to urážlivě ale jako prostě konstatování faktu) a zjistila jsem, že i když slovenštině celkem rozumím, máte asi tři miliardy slov, která se úplně liší (napadá mě ťava, kefka nebo jak že to je a pak celá ta záležitost se zelím a kapustou). A taky nezvládám rozumět, když mluví dva Slováci najednou.
Jediné, co mi malinko vadí, je to, že občas mají někteří Slováci tendenci si strašně vyskakovat. Viz sem tam objevující se názory, že když už v Brně studuje tolik Slováků, měly by tam být předměty ve slovenštině. A jednou jsem někoho slyšela nadávat na svou známou, která "Je Slovenka, ale mluví česky, tak když je ze Slovenska, tak ať kurva mluví slovensky, ne?" Myslím, že není nic špatného, když se snaží přizpůsobit státu, kde žije nebo studuje.

16 Niki Niki | E-mail | Web | 1. listopadu 2013 v 20:25 | Reagovat

Moc hezky napsané :)

17 Cata Cata | Web | 1. listopadu 2013 v 21:50 | Reagovat

Rozhodně přínosný článek, se kterým plně sympatizuji.
Často slyším taťku hudrat, že dnešní česká mládež téměř nerozumí slovensky! Já si troufám tvrdit, že až na pár slovíček (která se opravdu dost liší) je srozumitelnost slovenštiny úplně v pohodě!(A význam oných divných slov lze lehce odvodit v kontextu tématu a celé věty :D). TAkže z tohoto hlediska nevidím potíž.
Osobně jsem se potkala se slovenkami na jedné akci v Evropském parlamentu a to bylo poprvé, kdy jsem měla možnost ve velkém slyšet váš jazyk. S porozuměním nebyl problém, ale moje ,,potíž" je ta, že mám tendenci přecházet chvílemi některými slovy a přízvukem do slovenštiny. Nevím, můj mozek si asi myslí, že mi slováci nerozumí :D Takže vypadám trochu jako magor, ale už si zvykám :D

Co se týče sportu, je to jasný. Jakmile hrajou Češi, tak sorry Slováci, ale to vás neznám :D Držím palce ,,svému" národu. Ale jakmile to češi podělají, zraky se mi obrací právě k Vám Slovákům, v naději, že snad alespoň vy zachráníte čest čechů. Protože k sobě máme opravdu blizoučko :)

18 sakura chan sakura chan | Web | 1. listopadu 2013 v 22:26 | Reagovat

velmi pekne napisane,som rada, ze tu vidim tolko nenasilnych nazorov, lebo mimo blogu je to uplne naopak, co ma naozaj mrzi. raz som si stahovala z netu film a mala som velky problem najst ho v slovenskom dabingu a ked som ho konecne nasla, tak tam boli desiatky komentarov o tom, aky odporny je slovensky jazyk, ze sa to neda pocuvat atd. vtedy ma to nastvalo, a skoro ma to prinutilo zaskatulkovat si cechov, ale nastastie mi pomohol blog.cz, kde som spoznala fakt skvelych ludi a tak, ako na mna a zvysok kosic nadava tretina zapadu, zasmejem sa nad hlupostou ludi, ktori sú zrejme len (ako rada spomina moja kamaratka tiez z kosic :D) rozmaznani spratci. ja som odrastla na ceskych slovenskych aj anglickych rozpravkach a zijem akurat neznesiem malu morsku vilu po slovensky a naopak pocahontas po cesky...to je len sila zvyku. tak ludia neponizujme iny narod, z historie vieme, ze to nedopadlo dobre :)

19 Meggy Meggy | Web | 1. listopadu 2013 v 22:58 | Reagovat

Máš to hezky napsáno. Abych se přiznala, slovenština se mi čte hodně blbě. Né, že bych jí snad nerozuměla, to vůbec, když to slyším, tak je to v pohodě, líbí se mi, jak zní, ale prostě číst je pro mě docela obtíž. Musím se mnohem víc soustředit.
Možná to je i proto, že jak píšeš, ty ses koukala na český pohádky a sledovala český jetix. A já jsem dělala to samé, koukala jsem se na český pohádky. Možná proto jsou slováci lepší v češtině, protože víc věcí v ní vnímaj, přijde mi, že mi to tolik nemáme :)
A souhlasím s tím, že by nebylo dobré se spojovat :)

20 christiiinka christiiinka | Web | 1. listopadu 2013 v 23:53 | Reagovat

Pochvala i odě mě :) jsi šikovná a máš to v hlavě srovanané. Já se narodila několik týdnů po rozdělení Českosloveska a taky si myslím, že to přineslo mnohem více toho dobrého než zlého. Slovenština je krásný jazyk a spíš můžem politovat Čechy co mu nerozumí :-). Já vyrůstala na skupinách jako Team, Elán a nejlepší jsou koledy od Tublatanky :D ... miluju ty písničky dodnes, prakticky jsem kromě Dády neposlouchávala nic českého.

Občas se zlobíme, že vás - Slováků, máme na vysokých školách pomalu víc jak nás (hlavně v Brně, ale u nás na Karlovce taky). Přitom kdyby byla ta nepřijatá část Čechů co prská chytřejší, tak by se dostala. Takže je tam ten, co si to zaslouží a s vámi ještě máme šanci, že vystudujete a vrátíte se zpátky, takže na nás by mohlo zbýt nějaké to volné místo na trhu práce spíš (neberte to nijak špatně). A co se týče spojení v hokeji, tak bychom měli ten nejlepší tým na světě a to těm ostatním přece nemůžem udělat že :D ? (Žiadna krajina nemá toľko majstrov sveta ako myyy)...

21 RPG Game Inheritance RPG Game Inheritance | Web | 2. listopadu 2013 v 18:52 | Reagovat

Pěkný článek :)
Mimochodem se právě spouští RPG hra Inheritance. Více na webu.

22 Slečna Grafoy Slečna Grafoy | E-mail | Web | 2. listopadu 2013 v 19:48 | Reagovat

Naprosto s tebou souhlasím. A přísahám, že slovenštině rozumím úplně stejně jako češtině. A nesnáším Zemana!! :)

23 Nichie Nichie | Web | 3. listopadu 2013 v 15:04 | Reagovat

Pekne napísané :) Chápem, že Česi nerozumejú slovenčine, zvlášť tí, čo žijú na severe. Tam to nie je ako u nás, oni nepozerávajú slovenské kanály, dokonca viem, že slovenské filmy dabujú do češtiny. Atď. K tomu športu, myslím si, že Česi bývajú nevraživejší než Slováci (nemyslím to zle, jednoducho sa mi to zdá). Pamätám si stránku na Facebooku Slováky do plynu! apod... Ale my tiež nie sme neviniatka :)

24 Nichie Nichie | Web | 3. listopadu 2013 v 15:04 | Reagovat

Mimochodom, máš nádherný design :)

25 newlook1 newlook1 | Web | 3. listopadu 2013 v 21:47 | Reagovat

Ahoj chci te pozvat na muj blog http://newlook1.blog.cz/ urcite se mrkni zajimave clanky mas a moc hezky blog
at se dari Elly

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama